Translation of "of forming" in Italian


How to use "of forming" in sentences:

For that reason, we have decided to accelerate the process of forming a dance-band in our recreation club.
Perciò abbiamo deciso di accelerare il processo per la formazione del complesso orchestrale della casa del popolo.
It would've been great if Adolf Hitler had opened a vegetarian restaurant instead of forming the Third Reich.
Sarebbe stato stupendo se Adolf Hitler avesse aperto un ristorante vegetariano invece di formare il Terzo Reich.
Spoke to the other of forming a bank, and of her in that connection.
Ha parlato all'altro di fondare una banca in cui lei avrebbe un ruolo.
To talk of forming a bank, came here and invited you?
Vuole fondare una banca, viene qui e ti invita?
We're in the preliminary stages of forming a strategic alliance with Credit Lyonnais.
Siamo in trattatative per formare un'alleanza strategica con la Credit Lyonnais.
Kids who grew up like he did, they're incapable of forming attachments.
I bambini che hanno avuto un'infanzia come la sua, sono incapaci di stabilire dei legami.
Jay Garner was in favor... of forming an Iraqi government... but Baghdad was suppressed of way... and I do not believe that general Garner knew it... not I neither.
Jay Garner era decisamente favorevole... a costituire un governo iracheno.. ma questo venne soppresso nel suo percorso verso Bagdad... e non penso che il generale Garner venne informato... né lo fui io.
I heard a typical teenager in the process of forming her self-identity.
Una tipica adolescente che sta cercando di formare una propria identita'.
When you met us, we'd just had the pleasure of forming a new acquaintance.
E quando ci siamo visti avevamo appunto avuto il piacere di fare una nuova conoscenza.
From the previous chapter follows the original idea of forming a studio name, developed in accordance with the standards of energy.
Dal capitolo precedente segue l'idea originale di formare un nome studio, sviluppato in conformità con gli standard di energia.
New observations using the Atacama Large Millimeter/submillimeter array (ALMA) have given astronomers the best view yet of a monster star in the process of forming within a dark cloud.
10 Ottobre 2012 Gli astronomi hanno usato ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) per scoprire una struttura a spirale del tutto inaspettata nel materiale che circonda la vecchia stella R Sculptoris.
These stem cells themselves are capable of forming not only new fat cells, but also blood vessels.
Queste stesse cellule staminali sono in grado di formare non solo nuove cellule adipose, ma anche vasi sanguigni.
As a rule, the probability of occurrence of such a problem is lower, the higher the attention will be at the stage of forming criteria for how to evaluate the parameters of efficiency.
Di norma, la probabilità di insorgenza di tale problema è inferiore, maggiore sarà l'attenzione nella fase di formazione dei criteri per la valutazione dei parametri di efficienza.
With the pressure of forming mold, products are shaped as required.
Con la pressione di formare uno stampo, i prodotti vengono modellati secondo necessità.
Psychopaths are incapable of forming relationships.
Gli psicopatici sono incapaci di intrattenere relazioni.
That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.
Quell'uomo e' incapace di avere legami con qualcuno senza avere secondi fini.
According to the type of heavy metal ions contained in the wastewater, it is treated by a method of forming a sulfide or hydroxide precipitate.
Secondo il tipo di ioni di metalli pesanti contenuti nelle acque reflue, viene trattato con un metodo per formare un precipitato di solfuro o idrossido.
After all, as you know, the strawberry repair bushes are capable of forming two or even three crops per season.
Dopotutto, come sai, i cespugli per riparazioni alla fragola sono in grado di formare due o anche tre raccolti per stagione.
The initial process of forming the planet took only a few tens of millions of years.
Il processo iniziale di formazione del pianeta ha preso solo poche decine di milioni di anni.
Well, it's essential elements of forming a contract.
Beh, e' la lista degli elementi base per stilare un contratto.
Okay, what are the fundamental elements of forming a contract?
D'accordo, quali sono gli elementi fondamentali nello stilare un contratto?
The way we cling to old memories instead of forming new ones...
Il modo in cui ci aggrappiamo ai vecchi ricordi invece di crearne di nuovi.
My friends here have been gathering some information and told me that the Glaive is in the process of forming an alliance with the Garuda.
I miei amici qui hanno raccolto alcune informazioni e mi hanno detto che la Glaive è in procinto di formare un'alleanza con il Garuda.
The main problem of the linear layout of the kitchen is the impossibility of forming a "working triangle" between the stove, the refrigerator, and also the sink.
Il problema principale della disposizione lineare della cucina è l'impossibilità di formare un "triangolo di lavoro" tra la stufa, il frigorifero e anche il lavandino.
However, when food is produced by machine, vegetable chops cause the difficulties of forming stuffing and standardizing weight.
Tuttavia, quando il cibo viene prodotto dalla macchina, le costolette di verdure causano la difficoltà di formare il ripieno e di standardizzare il peso.
Another way of forming psychogenic aphonia is excessive fright, when the child's nervous system's capabilities are clearly not enough for an adequate response, as a result of which the transmission of nerve impulses to the vocal cords is blocked.
Un altro modo di formare afonia psicogena è lo spavento eccessivo, quando il sistema nervoso del bambino è evidentemente insufficiente per una risposta adeguata, a seguito della quale viene bloccata la trasmissione degli impulsi nervosi alle corde vocali.
Musical and rhythmic education is an important part of the process of forming a harmonious personality, making children open and sociable.
L'educazione musicale e ritmica è una parte importante del processo di formazione di una personalità armoniosa, che rende i bambini aperti e socievoli.
This is one of the most productive, but also the most complex ways of forming homonyms.
Questo è uno dei modi più produttivi, ma anche più complessi per formare omonimi.
Lyubasha's hybrid is distinguished by an interesting feature - some plants are capable of forming two whole flower stalks in one internode, each of which will have full-fledged fruits in each hand.
L'ibrido di Lyubasha si distingue per una caratteristica interessante: alcune piante sono in grado di formare due gambi interi di fiori in un internodio, ognuno dei quali avrà frutti a tutti gli effetti in ogni mano.
Worthy online earnings with the possibility of forming your own student groups.
Degni guadagni online con la possibilità di formare i propri gruppi di studenti.
In the process of forming shells, they are the same.
Nel processo di formare gusci, sono uguali.
This tool is well known to the experiencedtravelers, young mothers and anyone who is serious about the question of forming a home medicine chest.
Questo strumento è ben noto agli espertiviaggiatori, giovani madri e chiunque sia serio sulla questione di formare una cassa di medicina domestica.
The diameter of flowers like asters 11 cm, one bush is capable of forming up to 27 flower ovaries per flowering season.
Il diametro di fiori come astri di 11 cm, un cespuglio è in grado di formare fino a 27 ovaie di fiori per stagione di fioritura.
A child who is capable of forming his or her own views will be guaranteed an opportunity to express these views in all proceedings concerning them.
Al minore capace di elaborare opinioni proprie sarà garantita l'opportunità di esprimere il proprio punto di vista in tutti i procedimenti relativi al suo caso.
The function of forming the entire battery is degraded, so that the function of the entire battery is degraded.
La funzione di formare l'intera batteria è ridotta, così che la funzione dell'intera batteria è ridotta.
And there emerged a design: the galleries sort of forming an island and you could walk through them or on the roof.
E a quel punto venne fuori un progetto, la galleria che formava una specie di isola, e ci si poteva camminare dentro o sul tetto,
1.743880033493s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?